اخبار السويداخبار عامة

اللغة السويدية الضعيفة تسبب مشاكل في مرض كورونا!

ضعف اللغة لدى بعض العاملين في الرعاية الصحية يسبب مشاكل فيما يتعلق في مرض كورونا

قد يكون نقص اللغة السويدية لدى العاملين في رعاية المسنين قد ساهم في حدوث مشاكل أثناء وباء كورونا وقد حذرت هيئة التفتيش على الرعاية الصحية السويدية (إيفو) منذ سنوات عدة أن ضعف اللغة السويدية عامل خطر في البلاد

التحذيرات بسبب ضعف اللغة السويدية كانت صحيحة

فتش إيفو ( هيئة التفتيش على الرعاية الصحية) رعاية المسنين أثناء وباء كورونا وقد كان هناك أمثلة على مديري الأعمال الذين نبهوا بشأن ضعف اللغة السويدية على البعض، تقول آنا كارين نيكفيست ، مديرة الوحدة في Ivo: كانت هناك نقاشات حادة و خاصة في توصيل المعلومات إلى الموظفين لأنه كان منالصعب فهمها بسبب ضعف اللغة السويدية. ولسنوات عديدة ، أشارت السلطة إلى مشاكل تتعلق بعدم قدرة العاملين في رعاية المسنين على التحدث باللغة السويدية بشكل جيد بما فيه الكفاية. في تقرير من عام 2018 ، تم تسليط الضوء عليه أيضًا باعتباره أحد أهم ملاحظات الوكالة أثناء الإشراف على رعاية المسنين.

على الرغم من ذلك ، لم يحقق إيفو في مدى عواقب ضعف اللغة السويدية خلال وباء كورونا تقول آنا كارين نيكفيست: في هذه الحالة ، لم نطرح أسئلة محددة حول هذا الموضوع ( وباء كورونا لذلك ، لا يرغب Ivo في التعليق على الدور الذي لعبته ضعف اللغة السويدية في انتشار العدوى في رعاية المسنين.

من الممكن أن نرى مثل هذه الأشياء عندما نمضي قدمًا ونقوم بمراجعة عميقة أو عندما نقوم بتجميع الاجابات الصحيحة من الممرضات المسؤولين طبيًا. تقول آنا كارين نيكفيست: لقد رأينا مثل هذه المشاكل في أنواع أخرى من عمليات التفتيش من قبل.

احتمال انتشار العدوى

قد سبق للبلديات التي تمثل العاملين في رعاية المسنين أن أبرزت ضعف اللغة السويدية كمشكلة. يعتقد الاتحاد أن اللغة مهمة ، على سبيلالمثال عندما يتعلق الأمر بشرح كيفية استخدام معدات الحماية.

يعني ضعف منظمة العمل خطرًا أكبر لانتشار العدوى ، وعدم فهم بعضهما البعض من خلال اللغة لا يمكن إنكاره كـ خطر لتدهور منظومة العمل، كما يقول Torbjörn Dalin ، كبير الاقتصاديين في المحافظة.

وللتغلب على هذه المشكلة ، استخدمت الشركات مقاطع فيديو تعليمية ، كما تقول آنا كارين نيكفيست والتي توضح عمليا كيفية القيام بدلا من القراءة أو استيعاب المعلومات حول كيفية إدارة مخاطر العدوى ومنع انتشار العدوى ، على حدقولها.

تدخلات كبيرة بسبب اللغة السويدية

توجد بالفعل عدة مبادرات عامة لتعزيز مهارات اللغة السويدية في رعاية المسنين. وتقول كارولين أولسون ، مديرة قسم في إدارة سياسةأصحاب العمل في منظمة أصحاب العمل بلديات ومناطق السويد (SKR) ، إن هناك حاجة إلى المزيد. تسلط الضوء على المبادرات مع ما يسمى ممثلي اللغة الخاصة الذين تم تكليفهم بمهمة دعم الزملاء الذين يفتقرون إلى المعرفة باللغةالسويدية. شيء نحتاجه ونريد رؤيته إلى حد أكبر.

ليس لدينا في الواقع صورة شاملة يمكننا من خلالها تحديد المشكلة، ما يمكنني قوله هو أنه في الحوار الذي أجريناه مع البلديات ، يسلطون الضوء على الحاجة إلى الاستثمار في تعليم اللغة وتطوير اللغة ، كما تقول.

لا يريد رئيس القسم استخلاص الإستنتاجات حول أهمية مهارات اللغة السويدية خلال الوباء. يحتاج السؤال إلى مزيد من التقييم ، على الرغم من أنها تعتقد أن ملاحظات Ivo مثيرة للاهتمام.

تشير إلى أن هناك حاجة لبذل المزيد من الجهود وهذا بالضبط ما أعتقد أننا يجب أن نستمر معه ، كما تقول.

قواعد صارمة!

تقول لينا نوردكويست وهي متحدثة باسم سياسة الرعاية الصحية وعضو برلمان الليبراليين. إنها متأكدة من أن الخلط اللغوي كان مصدر قلق خلال ربيع كورونا.

وتقول سيكون من الغريب إذا لم تعد مشكلة أثناء الوباء. وتقول إنها كانت مشكلة لسنوات عديدة من قبل. يتعلق الأمر كثيرًا بفهم إجراءات النظافة ثم اللغة مهمة جدًا.

إنها تريد أن ترى متطلبات أكثر صرامة لمهارات اللغة السويدية. اليوم ، لدى المجلس الوطني للصحة والرعاية توصية بأن يتمتع موظفو رعايةالمسنينبالقدرة على الفهم والتحدث والقراءة والكتابة باللغة السويدية“.

يحتاج المجلس الوطني للصحة والرعاية إلى تشديد متطلباته عندما يتعلق الأمر باللغة. للتغيير من التوصيات إلى المتطلبات ، كما تقول.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.